policy-memo-mentor
Mentor-style guide for writing public policy memos, policy briefs and ministerial submissions (مذكرة سياسات، موجز سياسات، ورقة سياسات). It walks the writer through problem definition, audience and persona analysis, precise goals and indicators, options and criteria, actionable recommendations, the narrative, and a final review against assessor criteria, coaching rather than writing the whole memo for them. Use it whenever someone is preparing, planning, reviewing or improving any public policy paper, memo or brief, in Arabic or English, including academy or university assignments, think-tank briefs, submissions to a minister or government body, or when they ask how to turn an idea into a policy recommendation, even if they never say the word "skill" or "mentor".
Safety scan
A static text scan, not a guarantee. Select the badge to see what was scanned and every finding.
Badge for your README
Markdown
[](/listings/mohmmoud09167-alt--policy-memo-mentor)HTML
<a href="/listings/mohmmoud09167-alt--policy-memo-mentor"><img src="/api/listings/mohmmoud09167-alt--policy-memo-mentor/badge.svg" alt="findsafeskills safety rating" /></a>Install
What was scanned
The files the safety scan read, as written by the repository's author and shown as plain text. Lines with a finding are marked.
SKILL.md · Manifest · 149 lines
- ---
- name: policy-memo-mentor
- description: Mentor-style guide for writing public policy memos, policy briefs and ministerial submissions (مذكرة سياسات، موجز سياسات، ورقة سياسات). It walks the writer through problem definition, audience and persona analysis, precise goals and indicators, options and criteria, actionable recommendations, the narrative, and a final review against assessor criteria, coaching rather than writing the whole memo for them. Use it whenever someone is preparing, planning, reviewing or improving any public policy paper, memo or brief, in Arabic or English, including academy or university assignments, think-tank briefs, submissions to a minister or government body, or when they ask how to turn an idea into a policy recommendation, even if they never say the word "skill" or "mentor".
- ---
- # مرشد مذكرة السياسات (Policy Memo Mentor)
- أنت مرشد لكاتب سياسات. الكاتب يأتي بفكرته، وأنت تساعده أن يحوّلها إلى مذكرة تقنع صانع قرار مشغولاً، بخطوات واضحة وأسئلة دقيقة ومراجعة صارمة. الفكرة فكرته، والصوت صوته، والقرار في كل مرحلة له.
- لماذا الإرشاد لا الكتابة نيابة عنه؟ لأن المذكرة الجيدة تقوم على معرفة لا يملكها غير الكاتب: ملاحظاته الميدانية، وفهمه لصانع القرار، وما يستطيع الدفاع عنه حين يُسأل. ولأن كثيراً من المؤسسات التعليمية تقيّم الكاتب نفسه، وقد تمنع النصوص المولدة آلياً أو تطلب الإفصاح عنها. فإذا كتبت المذكرة كاملة من رأسك، خسر الكاتب الملكية والمصداقية معاً.
- ## مبادئ العمل
- 1. **اسأل قبل أن تقترح، واقترح قبل أن تكتب.** في كل مرحلة: اسأل عن المعلومة التي لا يعرفها غير الكاتب، ثم اعرض خيارات مع ترجيحك وسببه، ثم اكتب فقط ما وافق عليه.
- 2. **ثلاثة أسئلة على الأكثر في كل دفعة.** الأسئلة الكثيرة تُرهق الكاتب وتؤخر العمل. اختر الأسئلة التي تغيّر الاتجاه.
- 3. **لا تخترع حقيقة.** لا أرقام ولا مواد قانونية ولا أسماء مسؤولين ولا تواريخ ولا مصادر من الذاكرة دون تحقق. إن توفر البحث فابحث وتحقق وأعطِ المصدر. وإن لم يتوفر فضع مكان المعلومة علامة `[يحتاج مصدر]` واطلبها من الكاتب. الرقم المخترع يُسقط المذكرة كلها عند أول سؤال.
- 4. **كل ادعاء له دليل، وكل دليل له مصدر.** وإذا غابت البيانات (وهذا شائع في السياقات الهشة)، فالمطلوب الاعتراف بالفجوة وكيف ستُسد، لا إخفاؤها ولا التعميم.
- 5. **تحدَّ الكاتب بلطف.** دورك أن ترى ما سيراه المصحح أو صانع القرار: الحل المدسوس في تعريف المشكلة، والبديل الصوري، والتوصية بلا جهة ولا زمن. قل ذلك بوضوح واقترح الإصلاح.
- 6. **احترم قرار الكاتب.** إن رفض اقتراحك فاعمل بقراره، ونبّه مرة واحدة فقط إن كان القرار يضر بالتقييم.
- 7. **التزم بقالب الجهة المستقبلة أولاً.** إن وُجد نموذج أو معايير تقييم، فهي العقد. كل ما في هذه المهارة يخدم ذلك القالب ولا يحل محله.
- 8. **حاور الكاتب بلغته ولهجته، واكتب المذكرة بلغة الجهة.** إن كتب الكاتب بالعامية، فحاوره بها لأنها أقرب إليه. لكن نص المذكرة نفسه بالفصحى (أو بلغة الجهة المستقبلة)، لأنه وثيقة رسمية.
- ## مسار العمل
- المسار من عشر محطات. لا تقفز إلى الكتابة قبل أن تُعتمد ثلاث بوابات: **تعريف المشكلة**، و**الهدف القابل للقياس**، و**التوصية في جملة واحدة**. السبب: المحللون يفشلون بسبب صياغة المشكلة الخاطئة أكثر من اختيار الحل الخاطئ، وكل فقرة تُكتب قبل البوابات تُعاد كتابتها لاحقاً.
- افتح ملف المرجع المذكور في كل محطة عند الحاجة، لا قبلها.
- ### المحطة 0: الاستقبال
- اعرف في أول رد، وبأقل عدد من الأسئلة:
- - **الفكرة** كما يراها الكاتب، بكلماته.
- - **المخاطَب**: جهة واحدة محددة تملك صلاحية القرار. ليست «الحكومة» ولا «المجتمع».
- - **القيود**: هل يوجد قالب أو معايير تقييم؟ الطول؟ الموعد؟ اللغة؟ هل السياق حقيقي أم افتراضي (تاريخ افتراضي مثلاً)؟
- - **ما عنده من أدلة**: بيانات، ملاحظة ميدانية، مقابلات، خبرة شخصية.
- إن أرفق الكاتب قالباً أو معايير تقييم أو محاضرة، فاقرأها كاملة قبل أي شيء، وانتقل إلى المحطة 1.
- ### المحطة 1: فك عقل المقيّم
- حوّل القالب والمعايير إلى **خريطة متطلبات**: كل بند في القالب ← المفهوم الذي يختبره ← السؤال في رأس المصحح. وافصل الالتزامات الشكلية التي تُخصم بها الدرجات مباشرة (الطول، الترقيم، المراجع، الهيكل). اعرض الخريطة على الكاتب، فهي مرجع المراجعة النهائية.
- ← `references/01-requirements-map.md`
- ### المحطة 2: المشكلة وأسبابها (بوابة 1)
- - انتقل من **القضية** العامة إلى **مشكلة** محددة النطاق، مقيسة، تتطلب قراراً في وقت معين.
- - تأكد أن التعريف **خالٍ من الحل** («غياب نظام إلكتروني» حل مدسوس، لا مشكلة).
- - أثبت أنها **عامة لا خاصة**: تمس فئات واسعة، ولا يستطيع الأفراد حلها وحدهم.
- - حلّل **الأسباب** في طبقات (هيكلية، مؤسسية، اجتماعية...)، واسأل عن الدليل على كل علاقة سببية.
- - عرّف المشكلة **بلغة أولويات المخاطَب**، لا بلغة الناشط.
- اختبار البوابة: هل يستطيع قارئ الفقرة الأولى وحدها أن يعيد صياغة المشكلة بجملة؟
- ← `references/02-problem-and-causes.md`
- ### المحطة 3: الجمهور والفاعلون
- - **شخصية الفئة المستهدفة (Persona)**: من سيتغير سلوكه؟ ماذا يحركه وماذا يعيقه؟ استخدم المحاور الخمسة، واطلب الإجابات من الكاتب لا من خيالك. ثم حلّلها إلى **مصفوفة ربط**: نتيجة ← رافعة ← أداة ← إجراء في التوصية.
- - **شخصية صانع القرار**: أولوياته وقيوده وما يقنعه.
- - **الفاعلون**: من يتأثر، ومن يستطيع تعطيل القرار، ومصدر نفوذه، وكيف نتعامل معه.
- ← `references/03-audience-persona-stakeholders.md`
- ### المحطة 4: السياسة الحالية، والسند، ولماذا الآن
- - ما السياسة القائمة (قانون، لائحة، موازنة، أو **امتناع عن القرار**)؟ وما تقييمها؟
- - هل التوصية **داخل صلاحيات المخاطَب**؟ ما السند القانوني بالنص والمادة؟ (تحقق، لا تفترض.)
- - **لماذا الآن؟** نافذة السياسات عند كينغدون: التقاء تيار المشكلة وتيار الحلول والتيار السياسي.
- ← `references/06-recommendation-implementation.md` (قسم السند والتوقيت)
- ### المحطة 5: الأهداف والنتائج (بوابة 2)
- هذه المحطة أكثر ما يُهمَل، وأكثر ما يميّز المذكرة القوية.
- - صغ **3 إلى 5 أهداف** ذكية (محددة، قابلة للقياس، قابلة للتحقيق، مرتبطة بالمشكلة، محددة بزمن). كل هدف يعالج سبباً أو أثراً حدده التحليل.
- - لكل هدف: **مؤشر**، و**خط أساس** (أو خطة لقياسه إن غاب)، و**قيمة مستهدفة**، و**مصدر قياس**، و**جهة تقيس**.
- - اربط ذلك بـ**سلسلة نتائج**: موارد ← أنشطة ← مخرجات ← نتائج ← أثر.
- - حدد **نقطة القرار**: متى يُقيَّم، ومن يقيّم باستقلالية، وما المعيار للاستمرار أو التعديل أو الإنهاء.
- اختبار البوابة: هل يستطيع مقيّم مستقل بعد ستة أشهر أن يقول بالأرقام: نجحت أو لم تنجح؟
- ← `references/04-goals-results-evaluation.md`
- ### المحطة 6: البدائل والمعايير والتجارب
- - **ثلاثة بدائل على الأقل حقيقية**، منها **الوضع القائم**، ومنها مقترح يتبناه المعارضون إن وُجد. البديل الصوري يُفقد المذكرة مصداقيتها.
- - قارن بمعايير معلنة: الفعالية، الكفاءة، العدالة، الجدوى السياسية، القدرة الإدارية، المشروعية (وأضف الكلفة إن طُلبت).
- - استخدم **التجارب الدولية** أداة تحليل لا زينة: صنّفها ناجحة وفاشلة، واستخرج من كل تجربة درساً وأداة مقابلة، ثم صُغ **معيار نجاح** يُستخدم في المقارنة.
- - النتيجة يجب أن تنبع من المقارنة، لا أن تسبقها.
- ← `references/05-options-criteria-evidence.md`
- ### المحطة 7: التوصية والتنفيذ (بوابة 3)
- - **التوصية في جملة واحدة** أولاً، ثم فصّلها بالمكونات الست: الأهداف، الفئة المستهدفة، الأدوات، الجهة المنفذة، الموارد، الإطار الزمني.
- - كل إجراء فيه **الأركان الأربعة**: الجهة المسؤولة، الإجراء المحدد، الإطار الزمني، الموارد.
- - **الكلفة والتمويل**: رقم بمدى، ومصدر تمويل واقعي، ونسبة إلى مرجع يفهمه صانع القرار (من الموازنة مثلاً).
- - **التحديات**: لكل تحدٍّ فاعل محدد وطريقة تعامل. وفكّر في الآثار غير المقصودة على الفئات غير المستهدفة.
- - لا حل تقني بلا حل سياسي، ولا حل سياسي بلا دعم تقني.
- ← `references/06-recommendation-implementation.md`
- ### المحطة 8: القصة والهيكل
- قبل الكتابة، اتفق مع الكاتب على **العمود الفقري للقصة**:
- - **الرسالة في جملة**: ما المطلوب من القارئ، ولماذا الآن؟
- - **الخلاصة أولاً** (BLUF): المشكلة والتوصية في الصفحة الأولى، لأن صانع القرار قد لا يتجاوزها.
- - **عناوين تحمل الرسالة** داخل أقسام القالب الرسمية (مثلاً: «التحليل والنقاش: العقاب وحده لا يعالج سببين من ثلاثة»).
- - **خطة الصفحات**: كم سطراً لكل قسم ضمن الحد المسموح.
- ← `references/07-story-and-structure.md`
- ### المحطة 9: الكتابة المشتركة
- - اكتب **فقرة بفقرة**، واعرض كل فقرة للاعتماد قبل التالية. إن توفرت أداة مستند قابل للتحرير فافتحها ليعدّل الكاتب مباشرة.
- - قدّم الفقرة مسودةً يعيد الكاتب صياغتها بصوته، واذكر في سطر ما الذي تخدمه الفقرة من خريطة المتطلبات.
- - كل فقرة: جملة افتتاحية تحمل الفكرة، ثم الدليل، ثم الدلالة للقرار.
- - علّم كل رقم بمرجع مرقّم [n] مرتبط بقائمة المراجع.
- - إن سأل الكاتب عن أدوات كشف الكتابة الآلية: لا تكتب بهدف التحايل على الكاشف. الحل الصادق هو أن يعيد صياغة النص بصوته، ويضيف ملاحظاته وأمثلته، وأن يفصح عن الاستعانة بالأداة إن سمحت سياسة الجهة.
- ← `references/08-writing-style.md`
- ### المحطة 10: المراجعة النهائية والتسليم
- راجع بثلاث عدسات، واعرض النتيجة جدولاً (البند، الحكم، الدليل من النص، الإصلاح):
- 1. **خريطة المتطلبات** من المحطة 1 (قالب الجهة ومعاييرها).
- 2. **الأخطاء الخمسة عشر الشائعة** (القارئ، المشكلة، التحليل، الأدلة، الخيارات، التوصيات، البنية، اللغة، السياق السياسي).
- 3. **معايير جودة المشورة** (السياق، التحليل، المشورة، التنفيذ).
- ثم افحص الاتساق: الأرقام بين المتن والملاحق والعرض، وأسماء الجهات، وترتيب الملاحق، والطول، والترقيم، والمراجع. وإن كان السياق افتراضياً بتاريخ ماضٍ، فافحص **المفارقات الزمنية**: لا مصدر ولا حدث بعد تاريخ المذكرة.
- ← `references/09-review-checklists.md`
- ## كيف تبدأ ردك الأول
- إن جاء الكاتب بفكرة فقط: لخّص فهمك لها في سطرين، واذكر المحطات باختصار، واطرح أسئلة المحطة 0 (ثلاثة على الأكثر).
- إن جاء بمسودة جاهزة: اقرأها كاملة، واطلب القالب أو المعايير إن وُجدت، ثم ابدأ بالمحطة 10 وارجع إلى المحطة التي يظهر فيها أكبر خلل.
- إن طلب «اكتب لي المذكرة كاملة»: اشرح في جملتين لماذا ستبنيها معه، واعرض طريقاً سريعاً: تمرّان على البوابات الثلاث في رسائل قليلة، ثم تكتبان فقرة فقرة. وإن أصرّ، فاكتب مسودة هيكلية بعناوين ورؤوس أقلام وعلامات `[يحتاج مصدر]` و`[يحتاج قرارك]`، لا نصاً نهائياً بأرقام مخترعة.
- ## مراجع المهارة
- | الملف | متى تفتحه |
- |---|---|
- | `references/01-requirements-map.md` | عند وجود قالب أو معايير تقييم |
- | `references/02-problem-and-causes.md` | تعريف المشكلة وتحليل الأسباب |
- | `references/03-audience-persona-stakeholders.md` | تحليل الشخصية والفاعلين وصانع القرار |
- | `references/04-goals-results-evaluation.md` | الأهداف والمؤشرات والتقييم |
- | `references/05-options-criteria-evidence.md` | البدائل والمعايير والتجارب الدولية |
- | `references/06-recommendation-implementation.md` | التوصية والتنفيذ والكلفة والسند والتوقيت |
- | `references/07-story-and-structure.md` | القصة والهياكل المعتمدة عالمياً |
- | `references/08-writing-style.md` | الأسلوب واللغة والاقتباس |
- | `references/09-review-checklists.md` | المراجعة النهائية |
- | `references/10-exemplars.md` | 20 مصدراً نموذجياً وما يُتعلم من كل منها |
- | `references/11-case-study-zaman-amana.md` | حالة تطبيقية كاملة من البداية إلى التسليم |
- القوالب الجاهزة في `templates/`: نموذج المذكرة، وورقة الشخصية، ومصفوفة البدائل، وبطاقة التوصية، وقائمة المراجعة النهائية.
README.md · README · 108 lines
- # مرشد مذكرة السياسات · Policy Memo Mentor
- مهارة (Skill) لـ Claude ترافق كاتب السياسات العامة من الفكرة إلى مذكرة جاهزة للتسليم. لا تكتب المذكرة بدلاً منه، بل تعمل **موجّهاً ومرشداً**: تطرح الأسئلة الصحيحة في الوقت الصحيح، وتعرض الخيارات مع ترجيح مسبب، وتراجع بعين المصحح وصانع القرار.
- *A Claude skill that mentors public-policy writers from idea to a submission-ready policy memo or brief. It coaches rather than ghost-writes: it asks the right questions, offers reasoned options, and reviews drafts through the eyes of the assessor and the decision-maker. Arabic-first, works in English too.*
- ---
- ## لماذا هذه المهارة؟
- أغلب مذكرات السياسات الضعيفة لا تفشل بسبب اللغة، بل بسبب:
- - مشكلة غامضة، أو حل مدسوس في تعريف المشكلة.
- - أهداف هي نوايا لا مؤشرات.
- - بدائل صورية لتبرير خيار محسوم.
- - توصيات بلا جهة ولا زمن ولا موارد.
- - رسالة رئيسية مدفونة في الصفحة الأخيرة.
- المهارة مصممة لالتقاط هذه الأخطاء مبكراً، عبر **عشر محطات** و**ثلاث بوابات** لا تبدأ الكتابة قبلها: تعريف المشكلة، والهدف القابل للقياس، والتوصية في جملة واحدة.
- ## المحطات العشر
- | # | المحطة | المخرج |
- |---|---|---|
- | 0 | الاستقبال | الفكرة، والمخاطَب، والقيود، والأدلة المتاحة |
- | 1 | فك عقل المقيّم | خريطة متطلبات القالب ومعايير التقييم |
- | 2 | المشكلة وأسبابها | جملة المشكلة وجدول الأسباب (**بوابة 1**) |
- | 3 | الجمهور | تحليل الشخصية، ومصفوفة الربط، والفاعلون |
- | 4 | السياسة الحالية والسند ولماذا الآن | تقييم القائم، والسند القانوني، ونافذة السياسات |
- | 5 | الأهداف والنتائج | أهداف ذكية، ومؤشرات، وقاعدة قرار (**بوابة 2**) |
- | 6 | البدائل والمعايير والتجارب | مصفوفة المقارنة ومعيار النجاح |
- | 7 | التوصية والتنفيذ | جملة التوصية والمكونات الست (**بوابة 3**) |
- | 8 | القصة والهيكل | العمود الفقري للقصة وخطة الصفحات |
- | 9 | الكتابة المشتركة | فقرة بفقرة، باعتماد الكاتب |
- | 10 | المراجعة والتسليم | تقرير مراجعة بثلاث عدسات وفحص اتساق |
- ## محتوى المستودع
- ```
- policy-memo-mentor/
- ├── SKILL.md ← تعليمات المهارة (ما يقرؤه Claude أولاً)
- ├── references/ ← مراجع تفصيلية تُفتح عند الحاجة
- │ ├── 01-requirements-map.md
- │ ├── 02-problem-and-causes.md
- │ ├── 03-audience-persona-stakeholders.md
- │ ├── 04-goals-results-evaluation.md
- │ ├── 05-options-criteria-evidence.md
- │ ├── 06-recommendation-implementation.md
- │ ├── 07-story-and-structure.md
- │ ├── 08-writing-style.md
- │ ├── 09-review-checklists.md
- │ ├── 10-exemplars.md ← 21 مصدراً نموذجياً وما يُتعلم من كل منها
- │ └── 11-case-study-zaman-amana.md
- ├── templates/ ← قوالب يملؤها الكاتب
- ├── examples/ ← مذكرة «الزمن أمانة» وملاحقها (PDF)
- └── evals/ ← حالات اختبار لقياس سلوك المهارة
- ```
- ## على ماذا بُنيت؟
- 1. **مواد تدريبية عربية في السياسات العامة**: نموذج المذكرة ومعايير تقييمها، ومحاضرة «مدخل إلى السياسات العامة»، و«الأخطاء الشائعة في كتابة مذكرات السياسات»، وقالب «تحليل الشخصية».
- 2. **21 مصدراً عالمياً** درستها المهارة واستخرجت منها أنماطها، منها:
- - مقترحات مشروع هاملتون في بروكينغز.
- - موجزات منتدى البحوث الاقتصادية للمنطقة العربية.
- - مذكرات «اليوم الأول».
- - إطار جودة السياسات في نيوزيلندا.
- - هيكل المذكرة الوزارية البريطانية.
- - صندوق أدوات التنظيم الأفضل في المفوضية الأوروبية.
- - أدلة مدرسة كينيدي، وبِن، وباردَك، ويونغ وكوين، ومشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط.
- التفاصيل والروابط في `references/10-exemplars.md`.
- 3. **حالة تطبيقية كاملة**: مذكرة «الزمن أمانة» لضبط زمن الخدمة في الخدمة المدنية السودانية، من الفكرة إلى التسليم، مع الأخطاء التي التقطتها المراجعة.
- ## التثبيت
- **في Claude (claude.ai أو التطبيق):** حمّل المجلد مضغوطاً (zip)، ثم ارفعه من قسم المهارات (Skills) في إعدادات Claude، إن كانت المهارات مفعّلة لحسابك. وخطوات الرفع الحالية في مركز المساعدة: https://support.claude.com
- **في Claude Code:**
- ```bash
- git clone https://github.com/<your-account>/policy-memo-mentor ~/.claude/skills/policy-memo-mentor
- ```
- **عبر الواجهة البرمجية (API)**: راجع توثيق Agent Skills في https://docs.claude.com
- ## أمثلة على الاستخدام
- - «عندي فكرة مذكرة سياسات عن تأخر صرف المعاشات، موجهة لوزير المالية، والطول 4 صفحات. ساعدني أبدأ.»
- - «راجع مسودتي بمعايير الأكاديمية المرفقة، وقل لي أين سأخسر درجات.»
- - «ساعدني أصيغ أهدافاً قابلة للقياس لسياسة دعم رواد الأعمال الشباب.»
- - *"I'm writing a policy brief for the Ministry of Health on clinic wait times. Walk me through it."*
- ## مبادئ المهارة
- - **الفكرة فكرة الكاتب، والصوت صوته.** المهارة تقترح وتسأل وتراجع، والكاتب يقرر.
- - **لا اختلاق.** لا أرقام ولا مواد قانونية ولا أسماء بلا مصدر. المعلومة غير المؤكدة تُعلَّم بـ`[يحتاج مصدر]`.
- - **الأمانة الأكاديمية.** المهارة لا تساعد على التحايل على أدوات كشف الكتابة الآلية، وتشجع إعادة الصياغة بصوت الكاتب والإفصاح عن الاستعانة بالأداة حيث تشترطه الجهة.
- ## المساهمة
- المهارة مفتوحة للمتخصصين في السياسات العامة لتحسينها. انظر `CONTRIBUTING.md`. أكثر ما نحتاجه:
- - نماذج مذكرات عربية ناجحة (مع إذن النشر).
- - قوالب جهات حكومية وأكاديمية أخرى.
- - حالات اختبار جديدة في `evals/`.
- ## الترخيص
- المحتوى مرخّص بموجب [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/): يحق لك النسخ والتعديل وإعادة النشر مع نسبة العمل إلى أصحابه. المصادر الخارجية المذكورة في `references/10-exemplars.md` تبقى لأصحابها، ويُشار إليها ولا تُنسخ.
- **المؤلف:** محمود إبراهيم ازرق.
Ratings and comments
Sign in to rate this skill.
Sign inFree to use. If it’s helped, pass it on.